Melody travaille pour la chaîne «Save Now» qui veut implanter un hypermarché dans sa ville natale, Streetsville. La jeune femme est chargée de convaincre la municipalité malgré la réticence des habitants, attachés à leurs commerces de proximité, et la colère de Carter, son ex fiancé...
Oliver, Shane, Rita et Norman, les enquêteurs de la poste en charge des courriers perdus, retrouvent l'expéditeur d'une enveloppe postée voilà deux ans et la restituent à son propriétaire, Joey. Or, il se trouve que l'enveloppe contenait une demande de divorce que l'homme avait postée, avant...
Alors que Shane et Oliver s'apprêtent à se marier et que Norman et Rita souhaitent fonder une famille, ils recherchent le meilleur ami d'un garçon atteint de leucémie.
Oliver et son équipe se rendent à Washington pour soutenir Rita, qui se présente au concours de Miss Courriers Spéciaux. Shane reprend contact avec Steve, un ex-petit ami qui travaille pour les services secrets afin qu'il l'aide à retrouver le lieutenant Randylinn Amidon, disparue deux ans...
L’équipe des « Lettres perdues », menée par le charismatique Oliver, se fait un devoir de retrouver les destinataires de courriers oubliés, jusqu’au jour où ses membres découvrent un vase renfermant une lettre...
Après son divorce, une femme retourne passer l’été dans sa ville natale avec sa mère et sa fille. Sur les conseils de cette dernière, elle s’inscrit au concours de barbecue annuel...
Un étrange paquet contenant ce qui semble être une liste de souhaits arrive dans la boîte aux lettres d'une société. Les détectives postaux cherchent à savoir à qui est réellement destiné cet envoi.
Une femme exige de récupérer une lettre de son ex-mari contenant un ticket de loterie d'une grande valeur. Shane et Oliver essaient de poursuivre leur romance. Rita et Shane rencontrent des difficultés dans leur relation.
Whitney mène une existence paisible de bibliothécaire, une vie sans risque, conforme au modèle inculqué par ses parents. Quand elle accepte un rendez-vous arrangé par son ami Rachel, elle se trompe d'homme et s'assoit en face d'un agent du FBI en pleine mission secrète. Elle se retrouve alors...
L'équipe d'employés postaux font tout pour retrouver le destinataire d'une lettre perdue, qui les emmèneront sur la route d'une rock star qui détient les clés.
Lorsqu'elle intègre le service postal de New York, Shane est affectée par erreur à l'identification des courriers en attente dont elle doit compléter les adresses mal libellées pour leur acheminement. Le cas d'une lettre, écrite un an plus tôt, la touche particulièrement. Il s'agit d'une...
