Trois hommes. Deux frères et leur père, dont le passé les rattrape. Ancien crooner vedette, Richie Bravo poursuit sa gloire fanée dans une Rimini hivernale. Lorsque sa fille adulte réapparaît soudainement, réclamant de l’argent, le monde de Richie commence à s’effondrer. Son frère...
Reconverti en aubergiste et vigneron, l’ancien gendarme Simon Polt coule une retraite heureuse dans son village autrichien, entouré de ses amis chasseurs et viticulteurs. Mais quand la fille de l’un des vignerons les plus respectés de la vallée trouve tragiquement la mort par noyade en...