Ronny est un collégien timide et introverti. Au cours d'un voyage scolaire en Pologne, il reste dans son coin à siroter des bières, jusqu'à ce son regard croise celui d'Isa, une fille de sa classe au tempérament sauvage. Il s'éprend de celle-ci...
Schimon, jeune Allemand bientôt trentenaire, mène une existence plus qu’enviable. En ouvrant son propre studio à San Francisco, il a pu faire de sa passion son métier : il réalise des "biographies audio". Par ailleurs, son grand amour, Jella, qu’il a épousé il y a peu, attend leur...
Berlin, 1940. Après la capitulation de la France, Adolf Hitler est au sommet du pouvoir. Le couple ouvrier Anna et Otto Quangel habitent dans un quartier modeste. Leurs voisins sont des fervents nazis, des juifs, des sympathisants du régime, des intellectuels : un échantillon de la société...
Rita en a assez de vivre en ville. Jeune retraitée, elle veut enfin accomplir son rêve : acheter une maison à la campagne et jardiner tout à loisir. Son mari Leo n'a pas tout à fait les mêmes aspirations. S'il la suit de bon gré dans l'aventure rurale, c'est qu'il espère ouvrir sur place...