Robert s'est enfui de la maison de ses parents lorsqu'il était enfant. Des années plus tard, il rend visite à ses parents et leur révèle qu'il est devenu un maître voleur. Son parrain, le comte, le met au défi de prouver son talent, sous peine de mort...
Berlin, 1940. Après la capitulation de la France, Adolf Hitler est au sommet du pouvoir. Le couple ouvrier Anna et Otto Quangel habitent dans un quartier modeste. Leurs voisins sont des fervents nazis, des juifs, des sympathisants du régime, des intellectuels : un échantillon de la société...
Marija, une jeune Ukrainienne, arrive en Allemagne pour s'occuper à plein temps de Curt, un homme atteint de démence sénile. Mais la fille de Curt, Almut, avide de contrôle, ne tarde pas à voir Marija comme un élément perturbateur. Après une violente dispute, Marija se retrouve seule avec...
Franz, bientôt la cinquantaine, s’est installé avec sa famille dans un logement cossu dont il est propriétaire, dans un quartier tranquille. Fier de son confortable cocon où il pourra vivre en toute indépendance sans être gêné par personne, il est pourtant en proie aux inquiétudes :...