3 équipes venant de 3 pays différents. Une passion commune : le Hip-Hop. Un challenge : remporter la compétition mondiale de Street-Dance Beat the World ! Histoires de coeurs, disputes, problèmes d'argent... rien n'arrêtera les danseurs : ils sont prêts à tout pour réaliser leurs rêves !...
Bex a provoqué un grave accident et est incarcérée. Afin de réhabiliter les détenus, la prison leur propose un cours de danse animé par Ava. Mais Bex refuse d'y participer. Cependant, elle n'a pas d'autre choix et très vite, elle se sent attirée par Jay en particulier et ils se rendent...
Frida, 40 ans, se découvre enceinte le jour où son petit ami la quitte... Une jolie comédie sur une maternité contrariée, illuminée par le charme de Friederike Kempter.
