Dans la Belgique occupée par les Allemands en novembre 1943, le Front indépendant, un groupe de résistants belges, publie une édition satirique des occupants allemands et de leur journal contrôlé par la propagande, connue sous le nom de Le Faux Soir.
« Sécurité et discrétion ! Hôtel du Libre-Échange, 220, rue de Provence ! Recommandé aux gens mariés… ensemble ou séparément ! » L’irascible Angélique Pinglet, outrée, lit cette annonce à son mari, sans se douter que ce dernier vient d’y donner rendez-vous à Marcelle...