Un jour d'orage, la foudre s'abat sur la voiture de Suzanne, professeur de chimie, accompagnée de sa fille Isabelle, une adolescente difficile. Elles s'aperçoivent alors qu'elles ont échangé leurs corps.
En dépit des contrôles, les zones de conflit sont inondées d’armes importées illégalement, notamment de l’Allemagne. Cette passionnante enquête nous mène du Mexique au Darfour en passant par la Bosnie-Herzégovine.
Avec des parents dans le milieu du cinéma, Sweetie se retrouve régulièrement entouré d'acteurs, mais le jeune garçon préfère largement la compagnie des fleurs et de Luca avec qui il s'occupe du jardin de leur grande et belle maison de province. Quand sa mère lui apprend qu'ils vont adopter...