Pendant la guerre froide, nombre de ceux qui ont tenté de fuir vers l'ouest en franchissant la ligne dangereuse et floue qui sépare la Tchécoslovaquie communiste de la liberté ont été abattus : l'histoire de la frontière la plus meurtrière d'Europe.
2009, à Kunduz en Afghanistan. Le colonel George Klein est en charge des militaires allemands présents dans la région. La situation est tendue, suite à des combats contre les insurgés qui ont provoqué des morts dans les deux camps. Deux camions-citernes sont alors volés et Klein redoute que...
