Deux jeunes gens, Goran et Kerstin, s'éprennent l'un de l'autre lors de vacances d'été à la campagne. Leur amour se heurte à une partie du village aux mœurs puritaines, notamment à un pasteur rigoriste, celui-là même qui interdit à la jeunesse du village la répétition d'une pièce.
En Suède, sur une île, vivent un barbier et sa fille de 17 ans. La femme de celui-ci revient après 4 ans d'absence. Elle ouvre un bordel, utilisant l'image de sa propre fille...
