En l’an 2144, la Terre sombre dans une nouvelle ère glaciaire. Sumi, une enfant humaine élevée par une ourse polaire, échappe de justesse à la capture par les Morads, des trappeuses sanguinaires. Se retrouvant seule, Sumi découvre la « Fille de la glace » : une amitié improbable se forge...
Kina et Yuk, un couple de renards polaires prêt à fonder sa famille, vit paisiblement sur la banquise du grand Nord Américain. La température est anormalement douce et la nourriture de plus en plus rare, obligeant Yuk à s’aventurer toujours plus loin pour subvenir à leurs besoins. Quand...
