Le père de Fred Engel a été assassiné. Winnetou, son fidèle ami Old Shatterhand et deux compagnons trappeurs se mettent en quête des meurtriers. Ils apprennent bientôt que l'assassin est un certain Cornel Brinkley. Le bandit, qui détient la moitié d'une carte au trésor, est prêt à tout...
Un gang mystérieux exige de certains riches londoniens qu'ils payent de fortes sommes en échange de leur sécurité et leur recommande de ne pas se tourner ves Scotland Yard, sous peine d'y perdre la vie. Certains téméraires bravent la menace et en meurent dans la nuit même. L'inspecteur...
