Lissie, journaliste dans un magazine people, désespère de voir sa rédactrice en chef lui confier un grand reportage. Un jour, elle s'aperçoit que le beau Paul, avec qui elle a passé une soirée torride alors qu'il lui venait en aide, est fiancé à une princesse. Elle y voit l'occasion de...
Brandebourg, 1992 : Moritz Schmidtke, 12 ans, passe les vacances dans un camping avec sa famille alors qu’à deux heures de route la ville de Rostock est en proie aux premières émeutes xénophobes...