Max et Eddie ont réussi à créer leur DREAM TEAM de snowboarders et à gagner un max de tune. Leur succès leur a fait perdre la tête et les deux compères reprennent leurs anciennes habitudes : alcool, fumette, soirées, filles... Kingsley, leur ennemi de toujours refait surface dans le but de...
Ricky, Julian et Bubbles exportent leur humour déjanté sur scène pour une soirée bravache pleine d'embrouilles où brille leur jeu d'acteur malgré l'emprise de l'alcool.
Après avoir perdu un contrat avec la télé, les Trailer Park Boys lancent leur propre série Internet, mais des différends personnels et créatifs ne tardent pas à surgir.
