Gretchen et Sarah ont pour projet de racheter un bar. Mais les problèmes financiers de Gretchen ralentissent la vente et le propriétaire s'impatiente. Il met alors en compétition les jeunes femmes avec deux nouveaux investisseurs, Clemens et Erik. Le défi est simple : chacun a 30 jours pour...
Jo Hauser, qui débute en médecine, tente par tous les moyens de mettre la main sur un remède qui guérira son frère, gravement malade. Très vite, il fait la rencontre du professeur Müller-LaRousse, qui est prêt à l'aider. Mais les choses virent au cauchemar…
