Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aida vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de...
Kate est une jeune femme abonnée aux mauvaises décisions. Sa dernière en date ? Celle d'avoir acceptée de travailler comme lutin du Père Noël pour un grand magasin. Pourtant, elle y fait la rencontre de Tom. Sa vie prend une nouvelle tournure. Pour Kate, cela semble même trop beau pour être...
Belgrade, 1996. Pendant les manifestations étudiantes contre le régime de Milosevic, Stefan, 15 ans, mène dans le feu des événements sa propre révolution : accepter l’inacceptable, voir dans sa mère une complice du crime et trouver, malgré l’amour qu’il ressent pour elle, la force de...
Un homme désargenté lutte pour obtenir la garde de ses enfants dans une bourgade de Serbie. Se heurtant à la corruption de la bureaucratie locale, il décide d’aller à pied plaider sa cause à Belgrade.
Un professeur et un groupe d’ouvriers du bâtiment clandestins, laissés sans argent et sans droits fondamentaux, tentent de lutter contre leurs patrons par tous les moyens qui leur restent. Ce qui était autrefois un simple travail de construction devient un combat pour la vie.
1993. Guerre en Bosnie. Marko, un soldat serbe, sauve Haris, un petit vendeur de cigarettes, des mauvais traitements de trois autres soldats et paye le prix de ce geste. Douze ans plus tard, le père de Marko travaille à la reconstruction d'une église quand le fils d’un des trois soldats se...
histoire de six personnes de trouver l'autre et, parfois avec un seul coup d'œil, influencer la vie des autres de manière irréversible. Pour la belle jeune bulgare Jenya, ...
Après de magnifiques vacances d’été dans un village de Bosnie, Kym, une touriste australienne, découvre que ce lieu a connu de tragiques évènements au moment de la guerre de Bosnie. Touchée, elle ne peut oublier et décide de retourner sur les lieux pour lever le silence.
Un simple exercice en groupe tourne immédiatement à la bagarre. Des vétérans de Bosnie, de Serbie et de Croatie se trouvent réunis dans un hôtel de montagne, isolé du reste du monde, et ils sont tous pleins de rage. Après cet épisode, le Croate Andrija quitte la pièce, fulminant, le refus...
