Lorsqu’elle était enfant, Ludmilla était le trésor de ses parents. Elle travaillait, balayait, lavait, filait et cousait comme sept, et elle était belle comme sept. On l’appelait « Sept-fois-belle ». Mais comme les gens la regardaient toujours, elle en était honteuse, et a mis un voile...
Nelly, 13 ans, est furieuse à l’idée de devoir passer son été en Roumanie avec ses parents. Leur avion atterrit au milieu de nulle part, leur guide, Monsieur Holzinger, est plus qu’étrange, et Nelly est atterrée lorsqu’il laisse échapper l’info par mégarde : ses parents projettent...
Pour éviter la ruine, la jeune Lisa doit vendre l’auberge dont elle vient d’hériter, au prix de stratagèmes rocambolesques... Une comédie pince-sans-rire sur fond de province allemande, menée tambour battant par une jeune première pleine de tempérament.