À l'approche des fêtes, une famille tente en vain de raviver l'esprit de Noël. Le père s'entiche d'une jeune collègue et croit vivre le grand amour. Le gendre tente de retrouver sa masculinité, tandis que la fille prêche la tolérance, jusqu'à ce que sa petite amie lui propose un ménage à...
Noah fait le changement de sa vie lorsqu'elle n'est pas autorisée à aller à Hoogland et doit obligatoirement aller à Lorentz. Avec sa meilleure amie Jessey, elle élabore un plan génial : et si elles changeaient d'identité et donc d'école ? Tout semble fonctionner, jusqu'à ce qu'elle soit...
