Été 1998. Campagne. Cassandre a 14 ans. Dans le petit manoir familial, ses parents et son frère aîné remarquent que son corps a changé. Heureusement, Cassandre est passionnée de cheval et intègre pour les vacances, un petit centre équestre où elle se fait adopter comme un animal étrange....
Ces six courts métrages audacieux du Mexique, du Portugal, du Brésil, de l'Espagne et de la France révèlent le pouvoir de l'attirance pour les personnes de même sexe, capturant les hauts et les bas, explorant la douleur du souvenir et le suspense de l'avenir.
Mélia, jeune réalisatrice, est sous la coupe de Diane, sa productrice étouffante, tandis que les comédiens Hugo et Kevin, rivalisent d’une fausse modestie surjouée qui dissimule le mépris qu’ils se portent mutuellement.
