Les meilleurs amis, Nick Schuyler et Will Bleakley, et les joueurs de la NFL Marquis Cooper et Corey Smith, quittent la Floride pour une excursion de pêche à plus de 110 kilomètres au large du golfe du Mexique. Alors qu’ils tentent de libérer une ancre coincée avant qu’une violente...
Ola se rend en Irlande pour rapatrier le corps de son père, victime d'un accident de chantier. Loin de se soucier de son père, Ola veut surtout savoir s'il avait économisé l'argent pour la voiture qu'il lui avait promise. Faisant face à la bureaucratie étrangère à sa manière, Ola apprendra...
