Le Dr Hattori et son mari regardent des images d'expériences de chirurgie cérébrale avec des cobayes mandchous, russes et japonais trouvés dans le sous-sol d'un hôpital détruit. À l'improviste, il y a une lumière blanche et quand ils regardent en arrière, ils voient leurs enfants Ota...
