Californie, années 1840. Le riche propriétaire terrien César de Echagüe, agissant secrètement comme El Coyote, le légendaire héros masqué, poursuit son combat contre les injustices et les abus dont souffre la population hispanique aux mains de l'armée américaine.
Deux clans familiaux sont ennemis depuis toujours ; ils passent leur temps à se haïr et à s'entretuer. La fille de la famille Campos et le fils de la famille Mounter tombent amoureux, ce qui provoque encore plus de haine et de morts.
