Filles de CRS, Jeanne, 16 ans, et sa sœur Camille, 13 ans, vivent avec leur père dans une caserne. Alors que les vacances s’achèvent dans les dernières chaleurs d'août, elles décident de fuguer le temps d’une journée pour profiter une ultime fois de l’océan. Sur la plage, Jeanne...