Simona, la quarantaine, a grandi à l'étranger. Depuis plusieurs années, elle est professeure à Annecy où elle vit avec son mari et sa fille. A l’approche des vacances d’été, elle reçoit un message inattendu : un passé qu’elle pensait avoir effacé ressurgit, questionnant et mettant...
Des images d’archives, des documents cachés et des dossiers personnels révèlent l’un des plus grands crimes environnementaux du XXe siècle : le massacre secret et illégal de centaines de milliers de baleines par l’Union soviétique et le Japon pendant la guerre froide.
