Lorsqu'une explosion dans une montagne en Norvège réveille un ancien troll, les autorités font appel à une paléontologue intrépide pour l'empêcher de semer le chaos.
Nora, Andreas et capitaine Kris reprennent du service lorsqu'un autre dangereux troll se réveille, mais cette fois, il leur faudra plus de renforts pour le terrasser.
