Emil se rend à Berlin pour voir sa grand-mère avec une grosse somme d'argent et se voit offrir des bonbons par un homme étrange qui l'endorment. Il se réveille à son arrêt sans argent. C'est à lui et à un groupe d'enfants de sauver la situation.
1944, alors que la France est sous l'occupation nazi, le général Quade confie une mission importante à Furstenwerth, le commandant de la Wermacht : transmettre clandestinement des documents secrets aux Anglais. Alors qu'il effectue cette mission, le commandant tombe sous le charme d'une jeune...
