Emil se rend à Berlin pour voir sa grand-mère avec une grosse somme d'argent et se voit offrir des bonbons par un homme étrange qui l'endorment. Il se réveille à son arrêt sans argent. C'est à lui et à un groupe d'enfants de sauver la situation.
L'honnête femme criminaliste Rosemarie Schulze est soupçonné d'appartenir à un anneau de fille d'appel en raison de la confusion malheureuse - qui sont aussi à son conjoint dans ses enquêtes est dans les cordes. Mais sa femme de chambre Erna Meyer sait ce qu'il faut faire.
