Winnetou chef et dépisteur Old Surehand équipe pour aider un wagon du train de colons qui sont menacés par les machinations d'un escroc sans scrupules connu sous le nom de Prince Oil.
Quatre hommes, le Colonel Von Berlitz qui a sauvé la vie de 500 blessés, le paysan Erik Wiedeck qui a refusé de laisser seule sa femme sur le point d'accoucher, le bactériologiste Ernt Deutschmann, malade des suites d'une expérience, et Karl Schwanacke, un voleur, sont envoyés au bataillon...
