En ce mois d'août 1944, les armées américaines et françaises ne sont plus qu'à une centaine de kilomètres de Paris. Le général Dietrich Von Choltitz, convoqué au quartier général de Hitler, s'entend confier le commandement de la ville de Paris, avec mission, en cas de victoire alliée,...
L'inspecteur Higgins est chargé de retrouver un assassin qui a tué une élève d'un pensionnat de jeunes filles avec un mélange d'acide et de gaz toxiques. Dans ce pensionnat, on croise une silhouette encapuchonnée, "le moine avec le fouet", qui a tué entre autres le professeur de chimie...
