Dévasté par la mort de sa compagne, Milan Filipovic, jeune commandant de police à Berlin, décide de démissionner. Lors de sa dernière journée d’exercice, son collègue Fredo Schulz et lui sont appelés dans un aéroport où une Colombienne servant de mule a été arrêtée avec un kilo de...
Au volant de sa voiture, Jana apprend qu'elle a gagné un voyage. Excitée, elle perd le contrôle de son véhicule et renverse un homme. Tous deux sont transportés d'urgence à l’hôpital. Lorsqu'elle se réveille, Jana n'a qu'une obsession : rendre visite à l'inconnu plongé dans le coma.
