Contraint de quitter la BRI, un policier tourmenté décide de mener sa propre enquête quand ses anciens équipiers sont victimes d'une série de meurtres.
Août 1992. Une vallée perdue quelque part dans l’Est, des hauts-fourneaux qui ne brûlent plus, un lac, un après-midi de canicule. Anthony a quatorze ans, et avec son cousin, pour tuer l’ennui, il décide de voler un canoë et d’aller voir ce qui se passe de l’autre côté, sur la...
Alex, étudiant en astrophysique de 18 ans, rêve du cosmos et de travailler à la NASA, loin des préoccupations terrestres. Mais sa bulle éclate alors que sa mère, atteinte d'un cancer du sein, va se faire opérer. Un événement qui le détourne de son orbite, le temps d'une nuit blanche où...
