Beaucoup de choses se sont passées pour Tim après l'aventure au bord du Loch Ness, qui lui a permis de réunir sa famille. Sa mère est tragiquement décédée et à l'approche des grandes vacances, son père décide de l'emmener à Bornéo. Ceci n'est pas au goût de Tim qui réussit à changer...
Berlin-Est, 1987. Henry Kiefer, 6 ans, est porté disparu. Après six semaines de recherches infructueuses, l’enquête est confiée à l’agent Mahler, auquel on prête des dons surnaturels. Celui-ci soupçonne les parents du garçon de vouloir fuir la RDA…
A la recherche du prince charmant, Kathi vient d'être quittée par Markus. Lorsque sa meilleure amie lui demande d'être sa demoiselle d'honneur, la jeune femme doit tout organiser avec Théo, le témoin du futur marié. Et pour trouver un cavalier, elle s'inscrit sur des sites de rencontres. Elle...
Annika décroche un poste d'attachée presse et se voit confier la mission d’accueillir un groupe de boys band finlandais. Problème, la jeune femme ne maîtrise pas un mot de cette langue et orthographie mal le nom du groupe. Elle voit alors débarquer une formation de heavy metal qu'elle va...