Max se réveille un matin et découvre que sa femme Hélène l'a quitté pendant son sommeil, sans mot dire, emmenant avec elle leurs deux enfants. Il ne comprend pas. Les nuits s'étirent, ses démons s'en mêlent, il choisit de les affronter et de s'ancrer dans la réalité. Il sonde ses...
Alors qu'il est en train de démêler une affaire avec un des membres d'un des Cartels les plus puissants d'Amérique du Sud, Brad Cole est envoyé en mission sur Paris par l'Agent Pit pour récupérer une clé USB contenant des informations confidentielles qui pourraient compromettre le bon...
