1976, une année très chaude en Europe. Quatre jeunes appelés français font leur service militaire en Allemagne. Ils se sentent loin de la France, et la caserne a pour eux des allures de prison, d'autant que les sorties le soir dans les villes de garnison allemandes ne sont pas particulièrement...
Deux lycéens partent pendant les vacances d'été, espérant s'amuser et prendre du bon temps. Mais la sœur de l'un d'entre eux, secrètement amoureuse du copain de son frère, s'embarque pour le voyage.
