L'histoire d'un grand héros de la Seconde Guerre mondiale, le capitaine Witold Pilecki, qui, après avoir mené des opérations militaires, s'est opposé à la domination soviétique de la Pologne. Sa biographie montre la lutte héroïque, parfois sans espoir, avec deux totalitarismes impitoyables...
Ayant trouvé une ancienne croix de templier, un spécialiste de l'histoire de l'art doit faire équipe avec un improbable groupe d'aventuriers pour percer les secrets de la relique.
Après sa désintox, Diego, rappeur de rue, arrête de dealer et se concentre sur la musique. Avec son ami Farine, il travaille à un nouvel album, repoussant la tentation permanente de l'argent facile. Malheureusement, Farine vole un micro au studio d'enregistrement, et les garçons se retrouvent...
