Oliwia, une cheffe polonaise célibataire qui vit dans une grande ville, reçoit soudain un message l'informant du décès de sa grand-mère en Podlachie. Une fois sur place, elle comprend que c'était un piège pour la faire revenir au pays et la convaincre d'aider à sauver la ferme de sa mamie....
Enfant chamailleur, Tytus est vulgaire aussi bien dans ses mots que dans ses dessins. Les parents d'élèves veulent son départ. Mais quand un charmant jeune homme débarque à l'école pour défendre le bambin indiscipliné, il découvre que l'histoire n'est pas aussi simple qu'elle en a l'air.