"Si quelque chose m'arrive, je veux que mon histoire soit racontée correctement." Le rappeur Haftbefehl monte sur scène pour évoquer son passé et son présent.
Heidi Heidelberg a l'occasion rêvée de vendre ses magnifiques décorations en verre faites à la main au prestigieux marché de Noël de Heidelberg, en Allemagne. Sur place, elle rencontre Lukas, un artisan local qui l'aide à renouer avec son héritage perdu.