Au royaume du reflet, le roi Albert possède la plus longue barbe qui n'ait jamais existé. Elle se déroule dans toutes les rues, à la plus grande joie de tous les habitants. Tous... sauf Rufus le barbier ! Bien décidé à changer le sort du royaume, il va tenter de couper la barbe du roi ! Mais...
Bristol, Angleterre, au début du 19ème siècle. Une étrangère est jugée pour avoir mendié. Mais lorsqu'un homme prétend parler sa langue, on comprend qu'il s'agit d'une princesse d'un pays lointain. Elle est alors accueillie par une famille d'aristocrates qui ne voient en elle qu'une...
