1886. Sous les dehors d'un honnète libraire doublé d'un petit anarchiste, Adolf Verloc est en fait un agent secret russe, une taupe infiltrée dans les milieux d'émigrés. Il est chargé d'organiser un acte mémorable qui aboutira à l'extradition des anarchistes vers la russie tsariste : la...
Alors qu'il s'est provisoirement mis en congé de l'Intelligence Service, George Smiley est appelé à la rescousse par une amie, Ailsa Brimley. Celle-ci vient elle-même de recevoir un S.O.S. Stella Rode, dont le mari enseigne dans un très chic collège anglais, affirme que son digne époux...