Lorsqu’une jeune femme venant du passé se retrouve propulsée dans le présent, la soirée d’un jeune homme en est bouleversée. Mais tous deux devront alors échapper à un mystérieux homme à la lanterne…
Au cœur des routes sinueuses niçoises, des paysages à couper le souffle et des mécaniques rugissantes, Dans la poussière et le bruit nous plonge dans l’univers intense et passionné du rallye automobile.
Un jour, un homme se filme en train de tuer son chien à mains nues et publie la vidéo sur Internet. Un soir, Ethan regarde cette vidéo et part à la recherche de l'homme et de l'envers du décor de la vidéo du chien.
