En Suisse, au début du XIVe siècle. Guillaume Tell, ancien croisé, a opté pour une vie paisible avec sa famille au coeur des Alpes. Mais lorsque les soldats autrichiens imposent les lois oppressives des Habsbourg aux villageois suisses et exigent leur allégeance, Tell refuse de plier et forme...
Au plus fort d'une vague de crimes commis à Londres à l'aide de cyclomoteurs, Ash, 20 ans, qui tente de gagner de l'argent pour élever sa sœur de 14 ans et envoyer sa mère en cure de désintoxication, se retrouve impliqué dans un réseau criminel organisé dirigé par un jeune immigrant...
