" Berlin " est surtout un lieu particulier de sensation, l'espace physique de la ville avec ses bruits, ses images, son rapport spécifique avec l'intériorité et l'extériorité.
Aspirant à une seconde chance, cinq Berlinois en panne d'inspiration, dont un physicien et une ex-actrice, cherchent une lueur d'espoir qui leur redonnera goût à la vie.
Nina - médecin de profession -, son mari Frieder et leur petite fille Charlotte ont déménagé de Berlin à Kassel, où ils rénovent une vieille maison. Ca pourrait être le début d'une véritable idylle familiale. Nina, cependant, s'en va sans laisser un mot. Elle rend visite à son jeune...
