Une nuit, un club techno. La jeunesse danse comme si demain n’existait pas, la musique emporte tout sur son passage. Quand Félicie rencontre Saïd, elle l’invite à poursuivre la soirée chez elle, en after.
Deux amies chinoises, Yiyi et Xiaoba passent leur dernière journée ensemble à Belle-Ile-en- Mer. Le lendemain, Xiaoba rentre en Chine définitivement. Yiyi reste seule sur l’île, loin de son pays, loin de tous repères. La lune brille dans le ciel, ici les frontières n’existent plus. Ici...