Un père et son fils adeptes du mouvement des «citoyens souverains» adhèrent à une idéologie fondée sur la méfiance envers l'État. Leur vision tourne au drame après une confrontation avec la police, déclenchant une série d'événements tragiques qui ébranle leur définition du pouvoir,...
Hank décide de renouer avec son premier amour. Il soupçonne une nouvelle élève dans sa classe, d'être sa fille, tout en faisant face à une menace extraterrestre dans leur ville.
