Deux ours profitent d'une brèche spatiotemporelle pour explorer l'époque préhistorique. Mais le retour au temps présent se révèle plus compliqué que prévu, et riche en dangereuses péripéties.
Briar et Bramble perdent leur mère à un très jeune âge dans des circonstances mystérieuses. Plusieurs années plus tard, lorsqu’une ourse plus âgée apparaît sur les lieux, les deux frères sont déterminés à découvrir la vérité une fois pour toutes.