Souhaitant acheter une flotte de hors-bords, un homme fortuné organise une course entre Stockholm et Göteborg afin de déterminer qui remportera ce contrat juteux.
Inspiré de "la Tempete" de Shakespeare, dessin animé écologiste qui oppose l'ile paradisiaque de Melonia et Plutonia, terre de cauchemar, cité industrielle ou les hommes n'hésitent pas à exploiter le travail des enfants.
Polo, le chat-sans-queue, part pour l'Amérique afin d'y decouvrir un nouveau monde aux dimensions effrayantes pour un petit animal comme lui... Son courage lui permettra de rencontrer Fifi, un vieux chat indien de Philadelphie, qui le dotera d'une queue en or. Sa fierté recouvrée, Polo...
