Pestario 'Pest' Vargas, petit artiste de Miami, est pourchassé par une foule d'écossais et un chasseur allemand, les uns pour remporter la prime de 50 000 dollars mis sur sa tête, le second pour, justement, sa tête...
Walter Woods, jeune architecte, s'installe à Los Angeles, où il doit concevoir la villa d'un richissime client. Cette décision va bouleverser sa vie. Il n'imagine pas à quel point. Quelque part dans l'ombre, quelqu'un a décidé de jouer avec ses nerfs. Jusqu'à mettre en péril sa santé...
