Trois frères - Marshall, Marty et Mark rêvent de devenir naturalistes et de représenter la vie animale de l'Amérique. Un été, leur rêve se réalise, ils voyagent à travers l'Amérique, filmant des alligators, des ours et des orignaux.
Roger et son ami J.P., ont tous deux perdus leur mère et demeurent dans une famille d'accueil. Ils sont de grands fans de l'équipe de baseball des California Angels, devenus les Angels d'Anaheim. Ils rêvent d'avoir une famille si leur équipe, bonne dernière du classement, gagne enfin. Les...
