Halim et Mina tiennent un magasin de caftans traditionnels dans l'une des plus anciennes médinas du Maroc. Afin de répondre à une clientèle exigeante, ils engagent un apprenti. Mais Mina se rend compte que Halim est ému par sa présence.
Dans les faubourgs populaires de Casablanca. Hassan et Issam, père et fils, tentent de survivre au jour le jour, enchaînant les petits trafics pour la pègre locale. Un soir, un homme qu’ils devaient kidnapper meurt accidentellement dans leur voiture. Hassan et Issam se retrouvent avec un...