Ola se rend en Irlande pour rapatrier le corps de son père, victime d'un accident de chantier. Loin de se soucier de son père, Ola veut surtout savoir s'il avait économisé l'argent pour la voiture qu'il lui avait promise. Faisant face à la bureaucratie étrangère à sa manière, Ola apprendra...
Après s'être enfuie plusieurs fois de l'orphelinat, une adolescente envoyée en maison de correction sur décision du tribunal tente de retrouver sa mère.
