Winnie l'ourson, Porcinet, Hibou et Tigrou ne veulent plus vivre dans l'ombre et mènent leur combat dans la ville d'Ashdown, laissant dans leur sillage une traînée sanglante de mort et de désordre.
Une femme sans-abri est forcée de se battre pour sa vie lorsqu’une querelle sanglante entre des gangs vieux de deux siècles se déverse sur le seuil de la maison où elle squatte.
