Fanny, une adolescente timide et solitaire, part en Allemagne dans le cadre d'un échange linguistique. À Leipzig, elle rencontre sa correspondante, Léna, une adolescente désireuse de s'engager politiquement. Fanny est troublée. Pour séduire Léna, elle s'invente une vie, au point de...
Leipzig, 1989. Margarethe, une jeune punk contestataire du régime est-allemand, est internée en hôpital psychiatrique. Elle tente de s'enfuir pour rejoindre Heinrich, un chanteur dont elle est amoureuse. Alors que le régime vit ses dernières heures, la Stasi répand plus que jamais ses...